Aziza compte sur vous aujourd'hui. September 2007 gebilligten Verordnungen �ber das nationale Schengener Informationssystem Litauens. r�sultats d'un certain nombre d'�tudes faites par la Gr�ce elle-m�me ainsi que par l'Institut Europ�en d'Administration Publique. relatif � la personne concern�e a �t� �mis par une autre partie contractante, le responsable du traitement des donn�es ne peut communiquer � la personne concern�e des informations sur ses donn�es � caract�re personnel trait�es dans la partie nationale du SIS qu'apr�s avoir re�u l'autorisation de la partie contractante signalante. Deutsch Deutsch ... ministre de l'Intérieur. Und die Tatsache, dass bei dieser Gelegenheit der Finanzminister im Amt blieb - Sie haben das. Einheit zur Bek�mpfung des Terrorismus (UCLAT) ergriffen wurden und sich aus der Pflicht zu Vorsichtsma�nahmen ergeben. Pour le quotidien de centre-gauche Ta Nea, c'est la, Daran war vor allem die Unt�tigkeit der Regierung unter Kostas Karamanlis Schuld, kritisiert die linksliberale Tageszeitung Ta Nea: "In der Nacht des Mordes an Grigoropoulos ging [Bildungsminister] Stylianidis einfach in einen Club mit traditioneller griechischer Musik, und [Inneminister] Pavlopoulos verlor di, La Cour constitutionnelle avait annul� la loi sur quelques points. a�rien allemand se sont mis d'accord sur un paquet de mesures visant � encourager (oui, vous avez bien lu!) le 25� f�vrier 2008, une circulaire aux pr�fets, leur rappelant que le suivi des mouvements dont les agissements sont susceptibles de faire l'objet de proc�dures judiciaires doit faire l'objet d'un recoupement d'informations entre les services membres du groupe de travail sp�cifiquement consacr� aux d�rives sectaires au sein des conseils d�partementaux de pr�vention de la d�linquance, d'aide aux victimes et de lutte contre la drogue, les d�rives sectaires et les violences faites aux femmes, sur le mod�le des groupements d'intervention r�gionaux. Übersetzung Französisch-Deutsch für ministre im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Le Conseil europ�en souligne une fois encore que l'Autorit� palestinienne doit faire la preuve concr�te de sa d�termination � lutter contre la violence des extr�mistes et demande instamment � l'AP et � son pr�sident de prendre imm�diatement des mesures �nergiques pour regrouper tous les services de s�curit� palestiniens, en les pla�ant. Mrs Le Ministre de l'Intérieur et Le Ministre de la Justice: Quel intérêt à avoir des droits quand déposer plainte devient un cauchemar en AlgérieUn droit n'est effectif que si, lorsqu'il est violé, les victimes disposent de réelles possibilités de recours. M�rz 1920 (im Weiteren: GEIA) enthalten sind, weiterhin fest, dass Ausl�nder, deren Firmensitz au�erhalb des Europ�ischen Wirtschaftsraums liegt und die die Absicht haben, Immobilien, Publique et de la D�centralisation de la Gr�ce a pr�sent� les. La cr�ation de las juntas de buen gobierno pose un probl�me constitutionnel non seulement au niveau de l'Etat du Chiapas, comme le laisse entendr. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten �bersetzer f�r Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. des 'H�ters' t�rkisch-zyprischen Eigentums (dem Innenminister) befindet. Le 26 juin 1801, ou plut�t le 7 Messidor An 9, le calendr ier r�publicain �tant encore, Am 26. Bei der Kl�gerin handelt es sich um eine t�rkische Zyprerin, die vor Gericht ihr Recht einklagte, ihr Eigentum, das sich im von der Republik Zypern, der Republik kontrollierten Gebiet in Gewahrsam. a d�clar� que ces mesures avaient �t� prises � la suite. pr�sentes en Allemagne, en organisant une � Conf�rence sur et avec l'Islam � (� Islamkonferenz �), cette initiative a �t� salu�e par tous ceux qui agissent dans le champ de l'int�gration et de l'�galit� des chances. Gebietsk�rperschaften am 25. Der Europ�ische Rat unterstreicht noch einmal, dass die Pal�stinensische Beh�rde ihre Entschlossenheit, extremistische Gewalt zu bek�mpfen, konkret unter Beweis stellen muss, und fordert die Pal�stinensische Beh�rde und ihren Pr�sidenten dringend dazu auf, unverz�glich entscheidende Schritte zu unternehmen, um alle pal�stinensischen Sicherheitsdienste fest unter. Dominique Garat - Ministre de l'Intérieur - Titre du livre Magnifique Lettre de Prison Autographe Signée [Terreur Loi des Suspects] à Deschamps-Destournelle État Excellent Année de publication de l’ouvrage le plus ancien 1793 Édition 1ère édition Langue Français Langue originale Oui Présentation des Voeux au Premier Ministre Chef du Gouvernement hier 8 janvier 2020. Hier hast du beides in einem! Français English Deutsch Espanol Italiano Portugues Russian Ukranian Arabic Chinese Japanese. Malgré tout cela, il est ministre de l'intérieur depuis le 16 mai 2012 et aspire à de nouvelles ambitions notamment la poste de Premier Ministre. Rien moins que le ministre de l'Intérieur. Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. Im Jahr 2009 m�sste die Pr�senz des Miviludes aber wieder zunehmen, da im Verlauf des zweiten Semesters 2008 zahlreiche Anfragen empfangen wurden, di, experts se concertent r�guli�rement, dans. Justificatif de déplacement professionnel pour les secteurs du transport routier de marchandises et de personnes. die vier gr�ssten Luftfahrtakteure Deutschlands auf ein Massnahmenpaket zur F�rderung (Sie haben richtig geh�rt!) : That was no less a personage than the Minister of the interior. Februar 2008 ein. der Migration kooperiere, w�re das auch in anderen m�glich. deutsch italiano . Selon les dispositions relatives � la partie nationale lituanienne du Syst�me d'information Schengen approuv�es. viennent, constitue au contraire � nos yeux un signal tr�s inqui�tant de ce que les faucons pourraient l'avoir emport� dans ce nouveau Cabinet sur les artisans de la paix. In Gro�britannien gestand der damalige Innenminister Jack Straw Ende 2000, dass die britischen Einwanderungsbeh�rden zu 70.000 Asylbewerbern den Kontakt verloren h�tten, von denen man annimmt, das diese in den Untergrund gegangen seien, um so einer Ausweisung zu entgehen. le 27 septembre 2006, un vaste �change avec les communaut�s musulmanes. : Le ministre de l'Intérieur a déclaré qu'il allait nous fournir des pistolets. Die Effizienz der franz�sischen Romapolitik ist zweifelhaft und geht auf Kosten anderer L�nder, kritisiert die, Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore mit Blick. ... Beispielsätze für "de l'intérieur" auf Deutsch. dass diese Ma�nahmen aufgrund eines Berichtes der Zentralen. Der beste Volltext-�bersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Kampagne wird durch eine geh�rige Portion Skepsis begleitet. Revolutionary placard of the speech of Roland when he was appointed Minister of the Interior (Subsistances et Religion, Droits et Devoirs de l'homme en société), folded, cracks in the folds but without gaps. Cherchez ministre de l'intérieur et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Lundi 20 novembre 2000, la cheffe du Département fédéral de justice et police Ruth Metzler-Arnold recevra, pour une visite de travail, le ministre italien de l'Intérieur Enzo Bianco. faculté de droit d’Aix-en-Provence. Ici, c'est le parti � Schill-Partei � qui a le plus fait sensation : en septembre 2001, il obtenait inopin�ment 19,4% lors des �lections l�gislatives � Hambourg, Die gr��te Sensation lieferte hier die �Schill-Partei�, die im September 2001 bei der Hamburger B�rgerschaftswahl aus dem Stand heraus, La police tente toutefois de minimiser la port�e du conflit, �crit le journal �conomique Il Sole 24 Ore�: "Ces �v�nements pourraient pourtant �tre plus graves que ce que ne laissent para�tre les autorit�s grecques�: c'est peut-�tre une offensive des anarchistes insurrectionnels qui a commenc� en juin avec le, Doch die Polizei versucht die Tragweite des Konfliktes herunterzuspielen, meint die Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore: "Die Ereignisse k�nnten weitaus gravierender sein, als die griechischen Beh�rden Glauben machen. durch die ein Mitarbeiter des Ministeriums get�tet wurde. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Falsche �bersetzung oder schlechte Qualit�t der �bersetzung. Le ministre albanais de l'Intérieur a démissionné jeudi après la mort d'un jeune homme abattu par la police pendant le couvre-feu anti-virus, a annoncé le Premier ministre. Dans un rapport de l'an 2000, Interpol estimait le nombre des immigr�s clandestins chinois dans la seule r�gion parisienne � 80.000. demgegen�ber aus unserer Sicht ein beunruhigendes Signal daf�r dar, dass die Falken in diesem neuen Kabinett m�glicherweise den Sieg �ber die Anh�nger des Friedens davongetragen haben. Ministre de l'Intérieur chez France. 5.1. angesto�en hat und hierf�r eine "Islamkonferenz" einberufen hat, ist diese Initiative von allen im Bereich Integration und Chancengleichheit t�tigen Organisationen au�erordentlich begr��t worden. Alle Rechte vorbehalten. le cadre de groupes de travails bilat�raux ou europ�ens, sur les comp�tences et les mat�riels communs � leurs forces de s�curit� afin de favoriser les �changes de chaque c�t� du Rhin, par exemple avec le centre de coop�ration polici�re et douani�re de Kehl, et de mettre en �uvre en cas de besoin des patrouilles, des groupes d'enqu�te communs ou d'autres groupements pour la s�curit� de nos citoyens. Extrait du discours de Monsieur le Ministre de l'Intérieur lors de la conférence de clôture de la troisième session nationale de… : The minister of the interior said he'd give us pistols. Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Die Schaffung der Juntas de buon gobierno stellt ein verfassungsrechtliches Problem dar, und das nicht nur im Bundesstaat Chiapas, wie es der Innenminister der nationalen Regierung vorgibt, sondern auch auf der Ebene des Bundesstaates und der Nation. Übersetzung für 'ministère de l'intérieur' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Au Royaume Uni, le ministre de l'Intérieur d'alors, Jack Straw, admettait, fin 2000, que les autorités d'immigration britanniques avaient perdu tout contact avec 70.000 requérants d'asile dont on suppose qu'ils ont choisi la clandestinité pour éviter leur expulsion7. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Frankreichs Innenminister Christophe Castaner ist am 28. und 29. Le ministre de l’intérieur annonce également, dans un entretien au « Parisien », qu’il souhaite tester une nouvelle organisation de la police et redonner de l’attractivité au métier d’enquêteur. in bilateralen Arbeitgruppen, aber auch. Ministre de l'Intérieur chez France. Im Jahresbericht 2000 sch�tzt Interpol die Zahl der chinesischen illegalen Einwanderer allein in der Region Paris auf 80.000. des Luftfahrtstandortes Deutschland geeinigt. Sous la houlette du ministre f�d�ral des transports Stolpe et avec le. L'inefficacit� de la politique fran�aise � l'�gard des Roms est douteuse et se fait au d�triment d'autres pays, critique le journal. Unter der Moderation von Bundesverkehrsminister Stolpe. Et le fait qu'� cette occasion ait pu �tre maintenu le ministre des Finances -. La progression doit n�anmoins reprendre en 2009 compte tenu des nombreuses demandes re�ues au deuxi�me semestre 2008 qui n'ont pu �tre satisfaites, et alors surtout que, dans une nouvelle circulaire du 23�janvier 2009, Sie spiegelt die besondere Situation nach zwei Jahren des �bergangs wider. 1V-324 des Innenministers der Republik Litauen vom 17. Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des affaires étrangères, s’est entretenu ce jour avec Fathi Bachagha, ministre de l’Intérieur du Gouvernement libyen d’entente nationale, dans le cadre des contacts réguliers que la France entretient avec l’ensemble des acteurs libyens. De plus, il faut souligner qu'il fut également un membre des francs-maçons, mais déclare y avoir démissionné. et les groupes qui commettent et pr�parent des attentats. Schon gewusst? an, das - einmal mehr - den �Asylmissbrauch� bek�mpfen sollte: �Kriminelle Asylwerber� seien in Ausschaffungshaft zu nehmen. Invitée de la matinale sur Radio 1 (VRT), Annelies Verlinden (CD&V) a jugé que le pays appliquait déjà des mesures très strictes. Toutefois, le droit polonais, exprim� notamment dans la loi du 24 mars 1920 sur l'acquisition des biens Immobiliers par les �trangers ( ci-apr�s l'ABIE), dispose toujours que les �trangers dont le si�ge se trouve en dehors de l'EEE et souhaitant acqu�rir un bien, immobilier en Pologne doivent obtenir � cette fin un permis, Umso mehr legen gewisse bindende Regelungen des polnischen Rechts, die im Gesetz �ber den Erwerb von Immobilien durch Ausl�nder vom 24. Ce décret prévoit pour son application la prise chaque année par le Ministre chargé de l'intérieur d'un arrêté pour fixer le contingent d'armes perfectionnées dont l'importation peut être autorisée. Gem�� den mit Erlass Nr. Le Ministre de l'Intérieur, M. Christophe Castaner, s'est rendu les 28 et 29 octobre 2019 à Munich, à l'invitation de son homologue allemand, M. Horst Seehofer, pour participer au sommet G6 des ministres de l'intérieur. ... Deutsch (Allemand) English (Anglais) Español (Espagnol) Français (Français) Bahasa Indonesia (Indonésien) Italiano (Italien) 日本語 (Japonais) 한국어 (Coréen) il avait annonc� que si on pouvait coop�rer dans ce domaine-l�, on pouvait coop�rer sur d'autres. L'appelante est une Chypriote turque s'adressant � la Cour pour vendre sa propri�t� situ�e dans le secteur sous contr�le de la R�publique et qui avait �t� plac�e sous la garde du, �Gardien� des propri�t�s chypriotes turques. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. einen breiten Diskussionsprozess mit den in Deutschland bestehenden Islamorganisationen. Les moyens de subsistance sont fix�s par une directiv, Dans ce contexte, Lamine Ciss�, ancien chef. Verwenden Sie den DeepL �bersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu �bersetzen. Jean-Marie Roland de La Platière, born on 19 February 17341 in Thizy and died on 10 November 1793 in Radepont, was a French economist and statesman. Le ministre italien de l'Intérieur Bianco en visite chez la conseillère fédérale Metzler . Copyright © IDM 2020, soweit nicht anders angegeben. Oder lernst du lieber neue Wörter? : Le ministre de l'Intérieur a déclaré qu'il allait nous fournir des pistolets. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Kein gutes Beispiel f�r die �bersetzung oben. lors d'une conf�rence de presse en Alg�rie. Innenminister m (f) ministre de la Transition écologique (et solidaire) Umweltminister m (f) ministre … qui, une fois de plus, devait lutter contre les �abus de l'asile�: les requ�rants �criminels� devaient �tre plac�s en d�tention en vue du refoulement. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Im Dänisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen. «Le ministre de l’Intérieur, le préfet de police, le directeur général de la police nationale, n’ont pas eu accès à des images. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Certaines associations peuvent être reconnues d'utilité publique par le conseil des ministres sur proposition du ministre de l'intérieur . Rejoignez Aziza et 592 signataires. Aziza Vasseur a besoin de votre aide pour sa pétition “Ministre de l'intérieur : Pour le maintient des Heures de conduites et des Examens !”. einer Pressekonferenz in Algerien, wenn man im Bereich. Les fusillades dans le centre de Vienne semblent être des attentats terroristes, selon le ministre de l'Intérieur ---Le ministre autrichien de l'Intérieur Karl Nehammer a déclaré que les fusillades qui ont éclaté lundi soir dans le centre de Vienne semblaient être des attentats terroristes impliquant plusieurs assaillants.