Ko|lo|r ie |rung. Nebenformen: Blondes Haar natürlich aufhellen Blondes Haar wirkt schnell etwas stumpf und dunkelt im Winter nach.“stern.de, 30. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „Kolorierung“ machen Also available as App! Silbentrennung: See Copying and Sharing ConceptNet for more details.Copying and Sharing ConceptNet for more details. Was bedeutet Kolorierung? das Kolorieren, Farbgebung; oV Colorierung; eine dezente ~. den Vorgang des Einfärbens von Graphiken etc., siehe Kolorieren; bestimmte Verzierungstechniken in der Musik, siehe Kolorierung Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Ursprünglich kommt dieses Signal aus der Seefahrt. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. In der Mensuralnotation der Renaissancemusik bedeutet Kolorierung zumeist die Schwärzung der Notenköpfe, durch die Triolenbildung, Taktwechsel und Hemiolenbildung ermöglicht werden. Wortart: Deklinierte Form Zurück nach oben. September 2019. Kolorierung bezeichnet in der Musiktheorie bestimmte Verzierungstechniken. Fälle: Nominativ: Einzahl das Koloskop; Mehrzahl die Koloskope Genitiv: …, Koloskope (Deutsch) Ko|los|sen Als Kolorierung bezeichnet man eine Fotobearbeitungstechnik, bei der Schwarzweißbilder mit natürlichen, realistischen Farben versehen werden. Dabei gilt das bekannte WYSIWYG-Verfahren, was soviel bedeutet wie: Was Du siehst, bekommt Du auch. Wortart: Substantiv, (männlich) …. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Wortart: Deklinierte Form IPA: [koˈlɔsnÌ©] Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Die Änderung der Kolorierung geschieht in wenigen Sekunden.“teltarif.de, 03. Diese Seite zitieren: „Kolorierung“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (8.4.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/Kolorierung/. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Was bedeutet Kolorierung? Croatian Translation for Kolorierung - dict.cc English-Croatian Dictionary Fälle: Nominativ: Einzahl die Koloskopie; Mehrzahl die Koloskopien Genitiv: …, Koloskopien (Deutsch) „Ja, wir strebten bewusst eine niedrigere Güteklasse des Betons an, setzten eine Systemschalung ein […]. …, Koloskops (Deutsch) ; –, – en 〉. Die Farbebene repräsentiert von dem dominierenden Gelb über häufiges Grau und Rot, selteneres Braun, Blau und Grün bis hin zu gelegentlichem Schwarz und Weiß sowie vereinzeltem Lila … Includes dictionary, usage examples, pronunciation function and additional vocabulary feature. Silbentrennung: Aussprache/Betonung: Ko|lo|s|ko|pe …, Koloskopes (Deutsch) Nebenformen: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Fälle: Nominativ: Einzahl Koloss; Mehrzahl Kolosse Genitiv: Einzahl…, Kolossalität (Deutsch) Als Kolorierung bezeichnet man eine Fotobearbeitungstechnik, bei der Schwarzweißbilder mit natürlichen, realistischen Farben versehen werden. Kolorierung. Angesichts der vielerorts ausverkauften Atemschutzmasken (FFP-Masken) – gleiches gilt für den sogenannten Mund-Nasen-Schutz (MNS, auch als OP-Gesichtsmaske bekannt) – hat das Robert Koch-Institut (RKI) Hinweise dazu veröffentlicht, wie und wann diese Masken wiederverwendbar sind. September 2020, „Hier gibt es die natürlichen Kniffe für strahlend schönes Haar - diese funktionieren natürlich auch als Auffrischung bei Kolorierungen. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. …, Koloss (Deutsch) Es ist ausdrücklich Ko|lo|s|ko|pes 4. Praktische Beispielsätze. Ko|los|ko|pi|en Kolorierung bezeichnet in der Musiktheorie bestimmte Verzierungstechniken. …, Koloskopie (Deutsch) Das Verfahren läuft folgendermaßen ab: Zuerst wählen Sie die Farben aus und zeichnen anschließend einfarbige Striche über Objekte des Fotos. Das Verfahren läuft folgendermaßen ab: Zuerst wählen Sie die Farben aus und zeichnen anschließend einfarbige Striche über Objekte des Fotos. Pourquoi ne pas mêler les deux . Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Grammatik, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen und Übersetzungen. Tenté par un jeu ? Kolorierung bezeichnet. FAQ; Help; Contact; Browser; Conversion; Advertising; Donate; About BEOLINGUS; De - En: Dictionary De - Es: De - Pt: Vocabulary trainer: Spec. Das Programm verarbeitet das Bild und … Das Wort „Kolorierung“ kommt in den letzten Jahren sehr selten in deutschsprachigen Texten vor. Tous droits réservés. Synonyme für "Kolorierung" 43 gefundene Synonyme 4 verschiedene Bedeutungen für Kolorierung Ähnliches & anderes Wort für Kolorierung In der Mensuralnotation der Renaissancemusik bedeutet Kolorierung zumeist die Schwärzung der Notenköpfe, durch die Triolenbildung, Taktwechsel und Hemiolenbildung ermöglicht werden. Juni 2019, „Der China-Konzern Vivo hat eine innovative Smartphone-Rückseite mit besonderem Glas in Entwicklung, welches die Farbe ändern kann. Le saviez-vous ? bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. International bedeutet eine umgekehrt gehisste Flagge eine Notfallsituation. 1) [Musik] - Kolorierung bezeichnet in der Musiktheorie bestimmte Verzierungstechniken. Koloskops dict.cc German-English Dictionary: Translation for Kolorierung. Silbentrennung: Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Klicken Sie auf Weiter. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Nebenformen: Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet Kolorierung? In der Mensuralnotation der Renaissancemusik bedeutet Kolorierung zumeist die Schwärzung der Notenköpfe, durch die Triolenbildung, Taktwechsel und Hemiolenbildung ermöglicht werden. Recherchez Kolorierung dans le dictionnaire orthographique Allemand qui inclut des exemples d'utilisation, les prononciations et d'autres fonctionnalités pour l'apprentissage du vocabulaire. Schauen Sie sich Beispiele für Kolorierung-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. Kolorierungen (Deutsch) Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. Wortart: Substantiv, (sächlich) November 2018, „Zum ersten Mal gelingt in „They Shall Not Grow Old“ die Kolorierung historischen Filmmaterials wirklich überzeugend. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Kolorierung' ins Französisch. Wortart: Deklinierte Form Dativ Singular: Koloss Ko|lo|s|kops kolorieren; Further reading “Kolorierung” in Duden online Dutch Translation for Kolorierung - dict.cc English-Dutch Dictionary ... Historiker*innen sind sich jedoch einig, dass hier schlicht Fehler bei der Kolorierung passiert sind. Wortart: Deklinierte Form Aussprache/Betonung: Der Begriff ist der Technik des Kolorierens in den bildenden Künsten entlehnt. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Der Begriff ist der Technik des Kolorierens in den bildenden Künsten entlehnt. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "kolorieren" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Tous nos dictionnaires sont bidirectionnels, vous pouvez donc chercher des mots dans les deux langues choisies en même temps. Koloskopes 2. 3. Kolorierung f (genitive Kolorierung, plural Kolorierungen) (of a black and white film or photograph) colorization; Related terms . https://stimmbildungonline.deAus der Webseite direkt gibt es ein Video Beispiel mit Koloratur.bei "über" Kolorierung bezeichnet in der Musiktheorie bestimmte Verzierungstechniken.Der Begriff ist der Technik des Kolorierens in den bildenden Künsten entlehnt.. Aussprache/Betonung: Wortart: Deklinierte Form Ihr Bild liegt nun … IPA: …, Koloskop (Deutsch) Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Japanische Forscher haben daher eine automatisierte Kolorierung entwickelt, die Charaktere mit Hilfe von künstlicher Intelligenz einfärben kann.“Golem.de, 30. wertig (Begriffserklärung), Sechen (Aussprache), erbitte (Aussprache), https://www.wortbedeutung.info/Kolorierung/. Wikipedia und weitere. German Die Kolorierung ist dezent und zurückhaltend, stattdessen werden die einzelnen Flächen durch vegetativ opulente oder grafisch reduzierte Ornamentik akzentuiert. Ko|los|se Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Kolorierung“ vorkommt: Aquarellfarbe: …wirken sie warm und freundlich, was nicht zuletzt daran liegt, dass Illustrator Karsten Teich zur Kolorierung Buntstift und Aquarellfarben verwendet hat“ Übersetzungen Englisch:…, colorieren: …Wörter: 1) Coloration (auch: Koloration), Coloratur (auch: Koloratur), Colorierung (auch: Kolorierung), Colorit (auch: Kolorit) Übersetzungen Baskisch: 1) koloreztatu‎ Englisch:…, colorisation: …[kɔlɔʁizasjɔ̃], Mehrzahl: [kɔlɔʁizasjɔ̃] Wortbedeutung/Definition: 1) Technik, Film: Kolorierung Begriffsursprung: seit 1984 bezeugte Entlehnung aus dem…, Kolorierungen: …IPA: [koloˈʀiːʀʊŋən] Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs Kolorierung Genitiv Plural des Substantivs Kolorierung Dativ Plural des Substantivs…. Aussprache/Betonung: Ko|lo|rie|run|gen Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Seit mehreren Jahren verspricht der Suchmaschinenriese, dass es in seinem Dienst "Google Fotos" eine Funktion zum automatischen Kolorieren von schwarz-weißen Fotos geben soll. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Consultez la traduction allemand-anglais de Kolorierung dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. ; Die Praxis des Verzierens bzw. Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. Kolorierung : Deutsch - Spanisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2. Oktober 2020. Wie schreibt man Kolorierung? Zurück nach oben. English Translation for Kolorierung - dict.cc Czech-English Dictionary Silbentrennung: Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger. Zur Kolorierung eignen sich zum Beispiel Zeichnungen, Illustrationen, Drucke, Graphiken, Fotografien und Filme. Kolorierung bezeichnet in der Musiktheorie bestimmte Verzierungstechniken.Der Begriff ist der Technik des Kolorierens in den bildenden Künsten entlehnt.. Silbentrennung: Der Begriff kolorieren (lat. Wortart: Deklinierte Form Report missing translation ... DA > EN ("Kolorierung" is Danish, English term is missing) EN > DA ("Kolorierung" is English, Danish term is missing)... or add translation directly. Wortart: Substantiv, (weiblich) Silbentrennung: IPA: [koloˈskoːpnÌ©] 〈f. IPA: [koloˈskoːpə] English Links: Danish Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Ordbogen; Gyldendal ; Google; Customize Links. Learn the translation for ‘Kolorierung’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Fotobearbeitung und -kolorierung so einfach wie nie zuvor! Was bedeutet Kolorierung? ; Die Praxis des Verzierens bzw. Aussprache/Betonung: ; Gen.: , Pl. Wortart: Deklinierte Form : en〉 das Kolorieren, Farbgebung; oV ; eine dezente Kolorierung Denn der Beton erhält dadurch wiederum sein Upgrade.“ Fälle: Nominativ: Einzahl Kolossalität; Mehrzahl — Genitiv: Einzahl…, Kolosse (Deutsch) Silbentrennung: Wortart: Substantiv, (weiblich) ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.If you use it in research, please cite this AAAI paper. Ko|lo|rie|rung 〈f. Was bedeutet Kolorierung? For more information please use the links below or search the forum for "Kolorierung"! Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Das Verfahren läuft folgendermaßen ab: Zuerst wählen Sie die Farben aus und zeichnen anschließend einfarbige Striche über Objekte des Fotos. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches In der Mensuralnotation der Renaissancemusik bedeutet Kolorierung zumeist die Schwärzung der Notenköpfe, durch die Triolenbildung, Taktwechsel und Hemiolenbildung ermöglicht werden. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Alle, die ihre grauen Haare regelmäßig colorieren, dürften das Problem nur zu gut kennen: Nach nur wenigen Wochen sind bereits wieder ein deutlich sichtbarer Haaransatz oder einzelne, grauen Strähnchen zu sehen. …, Kolossen (Deutsch) Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. subjects : Grammar: Abbreviations: Random search: Preferences: Search in : … HTML-Tags sind nicht zugelassen. IPA: [koloskoˈpiːən] Das Programm verarbeitet das Bild und … In jedem Fall bedeutet eine gute Kolorierung, ob mit Pinsel oder Grafiktablett, eine Menge Arbeit; je detaillierter und pixelgenauer gearbeitet wird, desto besser das Ergebnis. colorare ‚färben, bemalen‘) bezeichnet das Färben monochromer bildlicher Darstellungen. Ko | lo | rie | rung, Mehrzahl: Ko | lo | rie | run | gen. Aussprache/Betonung: IPA: [koloˈʀiːʀʊŋ] Wortbedeutung/Definition: 1) Prozess/Verfahren, bei dem etwas mit Farben versehen wird und Ergebnis davon. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Zurück nach oben. …, Koloskopen (Deutsch) Als Kolorierung bezeichnet man eine Fotobearbeitungstechnik, bei der Schwarz-Weiß-Bilder mit natürlichen, realistischen Farben versehen werden. goFeminin.de, 19. Ko|lo|s|ko|pen bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Trucs et astuces pour partir à l'étranger. Google; Wikipedia; Wi Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Begriffsursprung: Ableitung zum Stamm des Verbs kolorieren mit dem Derivatem ( Ableitungsmorphem) -ung. Zurück nach oben. Als Kolorierung bezeichnet man eine Fotobearbeitungstechnik, bei der Schwarz-Weiß-Bilder mit natürlichen, realistischen Farben versehen werden. Look up Kolorierung in the PONS online German spelling dictionary! Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues. Silbentrennung: Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochenen Sprache aus. Aussprache/Betonung: 1. Slovak Translation for Kolorierung - dict.cc English-Slovak Dictionary Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Dies erreicht den Effekt einer Kolorierung und Lichtgebung des Textes im Sinne eines visuellen Kunstwerkes, die die impressionistischen Prinzipien Irregularismus und Nuance sowie Lichterfülltheit verwirklichen. Aussprache/Betonung: Aber auch sonst definiert der Regisseur von „Der Herr der Ringe“ die Maßstäbe neu.“Welt.de, 27. kolorieren translation in German - English Reverso dictionary, see also 'kolportieren',kollaborieren',kontrollieren',kolonisieren', examples, definition, conjugation Wortart: Deklinierte Form Anderes Wort (Synonym) für Kolorierung – Quelle: OpenThesaurus.